Kämpfst Du mit Deiner Motivation, wenn Du Dich auf den langen Weg zur Arbeit oder Dich auf die nächste Radtour in Deinem Fitnessprogramm begibst? Fällt Dir keine gute Instagram-Bildunterschrift für Deine Fahrrad-Fotos ein? Willst du wissen, was das alte Einstein-Fahrrad-Zitat noch mal war?
Keine Angst. Im Folgenden sehen wir uns 66 der besten und denkwürdigsten Zitate und Sprüche zum Thema Radfahren an.
Einige dieser coolen Fahrradzitate werden Dir hoffentlich beim Fahren das gewisse Extra an Schwung verleihen, andere Fahrradzitate könnten Dich einfach zum Lachen bringen, andere Fahrradzitate können Dich einfach umhauen und Du könntest eines finden, dass Du für das beste Fahrradzitat für Deine Radtouren-Schnappschüsse hältst.
Hier sind unsere Lieblingszitate und Bildunterschriften für Radreisen:
Beste Fahrrad-Zitate
“Your bike is a discovery; your bike is freedom. It doesn’t matter where you are when you’re on the saddle, you’re taken away.”
«Dein Rad ist eine Entdeckung; Dein Rad ist die Freiheit. Es spielt keine Rolle, wo Du bist, wenn Du auf dem Sattel sitzt, wirst Du weggetragen.»
Doug Donaldson, author of ‚Bicycling Magazine’s Guide To Bike Touring‘
„Melancholy is incompatible with bicycling.“
«Melancholie ist mit Radfahren unvereinbar.»
James E. Starrs, editor of ‚The Literary Cyclist‘
„What’s with these recumbent bicycles? Listen, buddy, if you wanna take a nap, lie down. If you wanna ride a bike, buy a fucking bicycle.“George Carlin, late American comedian
«Was haben die mit diesem Liegerad? Hör zu, Kumpel, wenn Du ein Nickerchen machen willst, dann leg Dich hin. Wenn Du Fahrrad fahren willst, kauf Dir ein verfluchtes Fahrrad. «George Carlin, spätamerikanischer Komiker
„It is by riding a bicycle that you learn the contours of a country best, since you heave to sweat up the hills and can coast down them.“
„Auf dem Fahrrad lernt man die Konturen eines Landes am besten, da man die Hügel hochschwitzt und sie hinuntersausen kann.“
Ernest Hemingway, late American journalist and writer
„Get a bicycle. You will not regret it, if you live.“
„Hol Dir ein Fahrrad. Du wirst es nicht bereuen, wenn Du lebst.“
Mark Twain, late American writer
„I thought of that while riding my bicycle.“
„Das ist mir beim Fahrradfahren eingefallen.“
Albert Einstein on the Theory of Relativity
“As a kid, I had a dream – I wanted to own my own bicycle. When I got the bike I must have been the happiest boy in Liverpool, maybe the world. I lived for that bike. Most kids left their bike in the backyard at night. Not me. I insisted on taking mine indoors and the first night I even kept it in my bed.”
„Als Kind hatte ich einen Traum – ich wollte mein eigenes Fahrrad besitzen. Als ich das Fahrrad bekam, muss ich der glücklichste Junge in Liverpool gewesen sein, vielleicht der Welt. Ich habe für dieses Fahrrad gelebt. Die meisten Kinder haben ihr Fahrrad nachts im Hinterhof gelassen. Nicht ich. Ich bestand darauf, meines mit nach Hause zu nehmen und in der ersten Nacht habe ich es sogar in meinem Bett aufbewahrt.“
John Lennon, The Beatles
“Cyclists see considerably more of this beautiful world than any other class of citizens. A good bicycle, well-applied, will cure most ills this flesh is heir to.”
„Radfahrer sehen wesentlich mehr von dieser schönen Welt als jede andere Klasse von Bürgern. Ein gutes Fahrrad, gut eingesetzt, wird die meisten Krankheiten heilen.“
Dr K.K. Doty
Zitate zum Fahrradfahren
„Nothing compares to the simple pleasure of a bike ride.“
„Nichts ist vergleichbar mit dem einfachen Vergnügen einer Radtour.“
John F. Kennedy, late former American president
“You never have the wind with you — either it is against you or you’re having a good day.“
„Du hast nie Rückenwind – entweder Du hast Gegenwind oder Du hast einfach einen guten Tag.“
Daniel Behrman, author of ‚The Man Who Loved Bicycles‘
„Life is like riding a bicycle – in order to keep your balance, you must keep moving.“
„Das Leben ist wie Fahrradfahren – um das Gleichgewicht zu halten, muss man in Bewegung bleiben.“
Albert Einstein
“You are one ride away from a good mood.”
„Du bist nur eine Fahrradfahrt von der guten Laune entfernt.“
Sarah Bentley, British cyclist
„When I go biking I am mentally far, far away from civilisation. The world is breaking someone else’s heart.“
„Wenn ich mit dem Fahrrad fahre, bin ich mental weit, weit weg von der Zivilisation. Die Welt bricht dann einem anderen das Herz.“
Diane Ackerman, American poet
„The hardest part of raising a child is teaching them to ride bicycles. A shaky child on a bicycle for the first time needs both support and freedom. The realisation that this is what the child will always need can hit hard.“
„Das Schwierigste bei der Erziehung eines Kindes ist, ihm das Fahrradfahren beizubringen. Ein zittriges Kind braucht zum ersten Mal sowohl Unterstützung als auch Freiheit. Die Erkenntnis, dass das Kind das immer brauchen wird, kann jemanden hart treffen.“
Sloan Wilson, late American writer
“To me, it doesn’t matter whether it’s raining or the sun is shining or whatever: as long as I’m riding a bike I know I’m the luckiest guy in the world.“
„Für mich ist es egal, ob es regnet oder die Sonne scheint oder was auch immer: Solange ich Fahrrad fahre, weiß ich, dass ich der glücklichste Mensch der Welt bin.“
Mark Cavendish, British professional cyclist
“You either love spinning the pedals and watching scenery whiz by, or you don’t. And if you love it, not much can sour you on the idea of riding your bike.”
„Entweder liebt man es, in die Pedale zu treten und die vorbeiziehende Landschaft zu beobachten, oder nicht. Und wenn Du es liebst, kann Dich nicht viel davon abbringen, Fahrrad zu fahren.“
Keith Mills, English entrepreneur and deputy chairman of the London Organising Committee of the Olympic and Paralympic Games
Fahrrad Lebensweisheiten
“Crashing is part of cycling as crying is part of love.”
„Stürzen gehört zum Radfahren wie das Weinen zur Liebe.“
Johan Museeuw, Belgian former professional cyclist
“It is the unknown around the corner that turns my wheels.”
„Es ist das Unbekannte um die Ecke, das meine Räder dreht.“
Heinz Stucke, German former professional long-distance cyclist
“Life is like a 10-speed bicycle. Most of us have gears we never use.”
„Das Leben ist wie ein 10-Gang-Fahrrad. Die meisten von uns haben Zahnräder, die wir nie benutzen.“
Charles M. Schultz, creator of the Peanuts comic strip
“Bicycles are the indicator species of a community, like shellfish in a bay.”
„Fahrräder sind die Indikatoren einer Gemeinschaft, wie Schalentiere in einer Bucht.“
P. Martin Scott
“Bicycles are almost as good as guitars for meeting girls.”
„Fahrräder sind fast so gut wie Gitarren, um Mädchen zu treffen.“
Bob Weir, Grateful Dead
“Like dogs, bicycles are social catalysts that attract a superior category of people.”
„Wie Hunde sind Fahrräder soziale Katalysatoren, die eine höhere Kategorie von Menschen anziehen.“Chip Brown, American writer
Berühmte Fahrrad-Zitate
“When man invented the bicycle he reached the peak of his attainments.”
„Als der Mensch das Fahrrad erfand, erreichte er den Höhepunkt seiner Errungenschaften.“
Elizabeth West, author of ‚Hovel in the Hills: An Account of the Simple Life‘
„You have no such accurate remembrance of a country you have driven through as you gain by riding a bicycle.“
«Du hast keine so genaue Erinnerung an ein Land, das du durchquert hast, wie du es mit dem Fahrrad gewinnst.»
Ernest Hemingway
„Bicycle is the nearest approximation I know to the flight of birds. The airplane simply carries a man on its back like an obedient Pegasus; it gives him no wings of his own.“
«Das Fahrrad ist die nächstgelegene Annäherung, die ich kenne, an den Vogelflug. Das Flugzeug trägt einfach einen Mann auf dem Rücken wie ein gehorsamer Pegasus; es gibt ihm keine eigenen Flügel.»
Louis J. Helle Jnr
„Socialism can only arrive by bicycle.“
«Sozialismus kann nur mit dem Fahrrad ankommen.»
José Antonio Viera-Gallo, Chilean poltician
„If the constellations had been named in the twentieth century, I suppose we would see bicycles.“
«Wären die Sternbilder im 20. Jahrhundert benannt worden, so würden wir vermutlich Fahrräder sehen.»
Carl Sagan, late American astronomer
„Wheel, kindly light, along life’s cycle path, wheel thou on me! The road is round, I have discerned thy wrath, But wheel me on!“
«Rad, gütiges Licht, auf dem Radweg des Lebens, fahre für mich! Der Weg ist rund, ich habe deinen Zorn erkannt, aber fahre mich weiter!»
Christian hymn
„Whoever invented the bicycle deserves the thanks of humanity.“
„Whoever invented the bicycle deserves the thanks of humanity.“
Lord Charles Beresford, late British admiral and MP
Fahrrad-Liebe Zitate
„[The bicycle] is no longer a beast of steel… no, it is a friend… It is a faithful and powerful ally against one’s worst enemies. It is stronger than anxiety, stronger than sadness. It has all the power of hope.“
«[Das Fahrrad] ist nicht mehr ein Tier aus Stahl… Nein, es ist ein Freund… Es ist ein treuer und mächtiger Verbündeter gegen die schlimmsten Feinde. Es ist stärker als Angst, stärker als Traurigkeit. Es hat die ganze Kraft der Hoffnung.»
Maurice Leblanc, late French novelist
“Truly, the bicycle is the most influential piece of product design ever.”
«Wahrlich, das Fahrrad ist das einflussreichste Produktdesign überhaupt. »
Hugh Pearman, British author
„It would not be at all strange if history came to the conclusion that the perfection of the bicycle was the greatest incident of the nineteenth century.“
«Es wäre gar nicht verwunderlich, wenn die Geschichte zu dem Schluss käme, dass die Perfektion des Fahrrads das größte Ereignis des 19. Jahrhunderts war.»
Anonymous
„I feel that I am entitled to my share of light-heartedness and there is nothing wrong with enjoying one’s self simply, like a boy.“
Leo Tolstoy, in response to mockery for learning to ride a bicycle at age 67
«Ich habe das Gefühl, dass ich ein Recht auf meinen Anteil an Unbeherrschbarkeit habe und es ist nichts falsch daran, sich einfach wie ein Junge am eigenen Leben zu erfreuen.»
Leo Tolstoy, als Reaktion auf den Spott, dass er im Alter von 67 Jahren Fahrradfahren gelernt hatte
„I love the bicycle. I always have. I can think of no sincere, decent human being, male or female, young or old, saintly or sinful, who can resist the bicycle.“
«Ich liebe das Fahrrad. Das habe ich schon immer. Mir fällt kein aufrichtiger, anständiger Mensch ein, ob Mann oder Frau, jung oder alt, heilig oder sündig, der dem Fahrrad widerstehen kann.»
William Saroyan, late Armenian novelist
„I never want to abandon my bike. I see my grandfather, now in his seventies and riding around everywhere. To me that is beautiful. And the bike must always remain a part of my life.“
«Ich möchte mein Rad nie aufgeben. Ich sehe meinen Großvater, jetzt in den Siebzigern, der überall hinfährt. Für mich ist das wunderschön. Und das Rad muss immer ein Teil meines Lebens bleiben.»
Stephen Roche, Irish former professional cyclist
„The bicycle had, and still has, a humane, almost classical moderation in the kind of pleasure it offers. It is the kind of machine that a Hellenistic Greek might have invented and ridden. It does no violence to our normal reactions: it does not pretend to free us from our normal environment.“
«Das Fahrrad hatte und hat eine humane, fast klassische Mässigung in der Art des Vergnügens, das es bietet. Es ist die Art von Maschine, die ein hellenistischer Grieche erfunden und gefahren haben könnte. Es tut unseren normalen Reaktionen nichts an: es gibt nicht vor, uns von unserer normalen Umwelt zu befreien.»
J.B. Jackson, late French-American writer
„The bicycle is the most civilised conveyance known to man. Other forms of transport grow daily more nightmarish. Only the bicycle remain pure in heart.“
«Das Fahrrad ist das zivilisierteste Transportmittel, das der Mensch kennt. Andere Verkehrsmittel werden täglich albtraumhafter. Nur das Fahrrad bleibt rein im Herzen.»
Iris Murdoch, late British-Irish novelist
„The bicycle has a soul. If you succeed to love it, it will give you emotions that you will never forget.“
«Das Fahrrad hat eine Seele. Wenn es dir gelingt, es zu lieben, wird es dir Emotionen geben, die du nie vergessen wirst.»
Mario Cipollini, Italian former professional cyclist
“One of the most important days of my life was when I learned to ride a bicycle.”
«Einer der wichtigsten Tage in meinem Leben war, als ich Fahrrad fahren lernte.»
Michael Palin, British actor and television presenter
Zitate für lange Fahrradtouren
„When my legs hurt, I say: ‚Shut up, legs! Do what I tell you to do!'“
«Wenn meine Beine schmerzen, sage ich: ’Halt die Klappe, Beine! Tut, was ich euch sage!’»
Jens Voigt, German former professional cyclist
“The best rides are the ones where you bite off much more than you can chew, and live through it.“
«Die besten Fahrten sind die, bei denen du mehr abbeißt, als du kauen kannst, und es überlebst.»
Doug Bradbury
„My legs and a silly something in me cry out for knocking the milestones down one by one and stopping at nothing. For year I have been telling myself that it’s not the mile in the life that count, but the life in the miles. But still this silly restlessness hurries me on.“
«Meine Beine und ein dummes Etwas in mir schreien, dass ich Meilensteine nacheinander niederschlage und vor nichts Halt mache. Seit Jahren sage ich mir, dass nicht die Meile im Leben zählt, sondern das Leben in den Meilen. Aber dennoch treibt mich diese dumme Unruhe weiter.»
The Ride to Chandigarh (1957), Harold Elvin
Inspirierende Radsport-Zitate
„Maybe, deep down, cyclists know that hills, and the temporary pain and struggle they involve, are a fantastic metaphor for life. It’s shit when you’re struggling. But the pain will end. It always does. There’s always a summit. You’ve just got to keep going.“
„Vielleicht wissen Radfahrer tief im Inneren, dass Hügel und der damit verbundene vorübergehende Schmerz und Kampf eine fantastische Metapher für das Leben sind. Es ist scheiße, wenn man kämpft. Aber der Schmerz wird enden. Das tut es immer. Es gibt immer einen Gipfel. Du musst einfach weitermachen.“
One Man and His Bike (2011, p. 112), Mike Carter
“Give a man a fish and feed him for a day. Teach a man to fish and feed him for a lifetime. Teach a man to cycle and he will realise fishing is stupid and boring.”
«Gib einem Mann einen Fisch und füttere ihn einen Tag. Bring einem Mann das Fischen bei und füttere ihn ein Leben lang. Bring einem Mann das Radfahren bei und er wird merken, dass Angeln dumm und langweilig ist.»
Desmond Tutu, South African Anglican cleric and theologian
„The bicycle is the perfect transducer to match man’s metabolic energy to the impedance of locomotion. Equipped with this tool, man outstrips the efficiency of not only all machines but all other animals as well.“
„Das Fahrrad ist der perfekte Wandler, um die Stoffwechselenergie des Menschen an die Impedanz der Fortbewegung anzupassen. Ausgestattet mit diesem Werkzeug übertrifft der Mensch nicht nur die Effizienz aller Maschinen, sondern auch aller anderen Tiere.“
Energy and Equity (1973), Ivan Illich
„When the spirits are low, when the day appears dark, when work becomes monotonous, when hope hardly seems worth having, just mount a bicycle and go out for a spin down the road, without thought on anything but the ride you are taking.“
„Wenn die Stimmung schlecht ist, wenn der Tag dunkel wird, wenn die Arbeit eintönig wird, wenn Hoffnung kaum noch lohnenswert erscheint, schwingen Sie sich einfach auf ein Fahrrad und fahren Sie eine Runde die Straße entlang, ohne an etwas anderes als an die Fahrt zu denken, die Sie unternehmen. „
Arthur Conan Doyle, late British writer
„Think of bicycles as rideable art that can just about save the world.“
„Stellen Sie sich Fahrräder als fahrbare Kunst vor, die fast die Welt retten können.“
Grant Petersen, American bicycle designer
„I don’t ride a bike to add days to my life. I ride a bike to add life to my days.“
„Ich fahre nicht Fahrrad, um meinem Leben mehr Tage zu verleihen. Ich fahre Fahrrad, um meinen Tagen Leben einzuhauchen.“
Unknown
Motivierende Radsport-Zitate
“Cyclists live with pain. If you can’t handle it you will win nothing.”
„Radfahrer leben mit Schmerzen. Wenn du damit nicht umgehen kannst, wirst du nichts gewinnen.“
Eddy Merckx
“If you brake, you don’t win.”
„Wenn du bremst, gewinnst du nicht.“
Mario Cipollini
“It never gets easier, you just go faster.”
«Es wird nie einfacher, man fährt einfach schneller.»
Greg LeMond, former pro rider, three-time Tour de France champion and two-time Road Race world champion
„Don’t limit your challenges. Challenge your limits.“
«Grenze Deine Herausforderungen nicht ein. Fordere deine Grenzen heraus.»
Jerry Dunn, American college basketball coach
„When it’s hurting you, that’s when you can make a difference.“
«Wenn es dir wehtut, dann kannst du etwas bewirken.»
Eddy Merckx
„You can’t get good by staying home. If you want to get fast, you have to go where the fast guys are.“
«Du wirst nicht gut, wenn Du zu Hause bleibst. Wenn Du schnell sein willst, musst Du dorthin gehen, wo die schnellen Jungs sind.»
Steve Larsen, late American former professional cyclist
Fahrradtour mit Freunden Zitate
“Riding a bike is everything to a cyclist. The friendship and camaraderie you have with other cyclists… to a cyclist, it was the be-all and end-all of your life.”
„Radfahren ist für einen Radfahrer alles. Die Freundschaft und Kameradschaft, die sie mit anderen Radfahrern haben … für einen Radfahrer ist es das A und O Ihres Lebens.“
Tommy Godwin, late English professional long-distance cyclist
„Anyone who rides a bike is a friend of mine.“
„Jeder, der Fahrrad fährt, ist ein Freund von mir.“
Gary Fisher, inventor of the mountain bike
“The bicycle is a just as good company as most husbands and, when it gets old and shabby, a woman can dispose of it and get a new one without shocking the entire community.”
„Das Fahrrad ist eine ebenso gute Gesellschaft wie die meisten Ehemänner, und wenn es alt und schäbig wird, kann eine Frau es entsorgen und ein neues kaufen, ohne die gesamte Gemeinschaft zu schockieren.“
Ann Strong
Zitate für eine Fahrradtour am Morgen
“Gliding down the bike path on a Saturday morning, you whip by somebody peddling in the opposite direction and give each other a nod. For a moment it’s like “Hey, we’re both doing the same thing. Let’s be friends for a second.”
„Wenn Du an einem Samstagmorgen den Radweg hinuntergleitest, Du an jemanden vorbeifährst der in die andere Richtung radelt und ihr euch zunickt. Für einen Moment ist es wie „Hey, wir machen beide dasselbe. Lass uns für eine Sekunde Freunde sein.“
Neil Pasricha, Canadian author
“[Commuting by bicycle is] an absolutely essential part of my day. It’s mind-clearing, invigorating. I get to go out and pedal through the countryside in the early morning hours, and see life come back and rejuvenate every day as the sun is coming out.”
„[Pendeln mit dem Fahrrad ist] ein absolut wesentlicher Bestandteil meines Tages. Es ist bewusstseinsklar, belebend. Ich kann in den frühen Morgenstunden rausfahren und durch die Landschaft radeln und sehe, wie das Leben jeden Tag zurückkehrt und sich verjüngt, wenn die Sonne herauskommt.“
James L. Jones, former US Supreme Allied Commander Europe, Barack Obama’s former national security advisor
Zitate über Nachtradfahren
“A boy told me if he roller-skated fast enough his loneliness couldn’t catch up to him, the best reason I ever heard for trying to be a champion. What I wonder tonight, pedalling hard down King William Street, is if it translates to bicycles.
„A victory! To leave your loneliness panting behind you on some street corner while you float free into a cloud of sudden azaleas, pink petals that have never felt loneliness, no matter how slowly they fell.”
„Ein Junge sagte mir, dass seine Einsamkeit ihn nicht einholen könnte, wenn er schnell genug Rollschuh laufen würde, der beste Grund, den ich je gehört habe, um ein Champion zu werden. Was ich mich heute Abend frage, wenn ich hart die King William Street entlang fahre, ist, ob das auch auf Fahrräder zutrifft.
Ein Sieg! Deine Einsamkeit keuchend an einer Strassenecke zurückzulassen, während du frei in einer Wolke aus Azaleen schwebst, rosa Blütenblätter, die nie Einsamkeit empfunden haben, egal wie langsam sie fielen.»
Naomi Shihab Nye, American poet and novelist
„Don’t ride so late into the night that you sleep through the sunrise.“
„Reite nicht so spät in die Nacht, dass du den Sonnenaufgang durchschläfst.“
Unknown
Instagram Untertitel Ideen für Fahrräder
„Rolling into the best days of summer.“
«Rollend in die schönsten Tage des Sommers.»
Courtesy of Elite Daily: ’32 Instagram Captions For Bike Rides & Rolling Into The Summer Weekends‘
„Biking my way through the world.“
«Auf dem Rad durch die Welt.»
Courtesy of Elite Daily: ’32 Instagram Captions For Bike Rides & Rolling Into The Summer Weekends‘
„Summer is feeling the wind blow through your hair.“
«Sommer ist das Gefühl, wie der Wind durch deine Haare weht.»
Courtesy of Elite Daily: ’32 Instagram Captions For Bike Rides & Rolling Into The Summer Weekends‘
„This energetic bike ride is sponsored by my coffee.“
«Diese energetische Radtour wird von meinem Kaffee gesponsert.»
Courtesy of Elite Daily: ’32 Instagram Captions For Bike Rides & Rolling Into The Summer Weekends‘
